Tell it Slowly

That place exists
An unintentional forest
And without meaning to say sea
Because you don't know what it is
World of light Portion
That you are just like me
You are me

The world of light That it's me that it's you

  • About the show
  • Following the company's line of alternately creating content for younger children, this show is aimed at children and family audiences. This creation is developed from the idea of ​​multiculturality, identity, time, origin and common space. Develops thinking about the reflected image of ourselves, others, the inner world and the outer world. Embrace song, poetry, movement and image in its own dreamlike environment, in the universe with puppets and moving things.
Black box
Tell it Slowly
  • Credits
  • Artistic directors | Sara Henriques e Rui Rodrigues
  • Texts | João do Vale
  • Visuals and puppets | Rui Rodrigues
  • Dramaturgy, interpretation and manipulation | Sara Henriques
  • Music | Pedro Almeida
  • Production assistant and stage | Ana Gavina
  • Support to movement | Paula Moreno
  • Scenic design | Sara Henriques e Rui Rodrigues
  • Illustration | João do Vale
  • trainee 2D animation | Matilde Santos
  • Costume design | Cláudia Ribeiro
  • Scene photography and video | João Garcia Neto
  • Technical rider
  • Stage black
    Total darkness
  • Presentation area
    Width - 6 meters
    Depth - 6 meters
    Height - 3,5 meters
  • Curtains
    Black backdrop
    2 Legs
  • Lighting
  • 5 Projectors PC Led RGBW 60W (company equipment)
    6 Projectors Par 16 with barndoors (company equipment)
    12 Lamps 15W (company equipment)
  • 1 Laptop + interface DMX Chamsys (company equipment)
    3 Tripods (company equipment)
    Cables with schuko plugs
  • Video
  • 1 Laptop (company equipment)
    2 Video projectors (company equipment)
    2 Decoders NDI (company equipment)
    1 Network switch + Network cales (company equipment)
  • Sound
  • Mixer
    Standard stereo sound system (+ 2 monitors on stage according to the size of the room)
    1 Mini-jack connection (for 1 Laptop)
    1 DI box stereo
  • Logistics
  • Set up - 6 hours
    Dismount - 1 hour
  • Crew
    2 People
  • Duration
  • 45 minutes
  • Age ratting
  • O/3
  • Presentation area
  • Theaters or other spaces with the necessary conditions